¿Qué es FolKlore?

El termino folklore fue propuesto por el antropólogo Willian John Toms, en 1846, para referirse al conocimiento de índole tradicional, anónima y empírico.
La palabra folklore proviene de dos raíces del idioma Alemán:
FOLK: que significa pueblo.
LORE: que es relato y tradición.

Se refiere a las manifestaciones típicas o peculiares de un pueblo, dicho en otras palabras, se refiere a la “sabiduría popular”.
Trataremos de establecer algunos indicadores que ayudarán a conceptuar el folklore:
Se manifiesta en los más diversos aspectos de la vida tradicional de un pueblo. Es de carácter material puesto que incluye aspectos relativos a la vivienda, indumentaria, comidas, artesanías, etc.

Tiene un carácter social, religioso, estético, esto es: usos, costumbres, habla, fiestas, supersticiones, comportamiento, etc. Incluye aspectos orales-literales: cuentos, mitos, leyendas, casos, romances, coplas, bombas historietas, etc. Es un fenómeno cultural que se diferencia de otras expresiones también culturales, ya que tiene características propias. En base a los indicadores que se mencionan, algunos folkloristas lo han conceptualizado así:

• Disciplina que estudia la cultura de tradición oral. ( Arets, Isabel).
• Disciplina que se encarga de la recopilación, comparación, clasificación y análisis de las leyendas, cuentos, mitos, danzas, drama y música nativa, refranes, dichos y otras manifestaciones de la sabiduría popular. (Zavala, Lauro José).
• Compilación y análisis de los dramas la música y los cuentos conservados por la tradición oral. ( Kluekhon, Clyde )
• Antropología que estudia los fenómenos psicológicos del hombre inculto. ( Nutt, Alfred )
• Recolección y análisis de los dramas, los cuentos, las leyendas, la poesía y la música de los pueblos, principalmente cuando estas cosas no han sido escritas, sino llevadas por la tradición oral. (Noval, Joaquín )
• La comunicación estética popular que proviene de la cultura específica de una comunidad y se trasmite por la tradición mediante canales empíricos y sistemáticos y por medios no escritos ni institucionalizados. ( Melgar Brizuela, Luis ).

Esta última definición según el autor se deriva de la comunicología y sostiene que: “toda manifestación de la cultura popular que incluye el rango estético de la emotividad y forme [arte de la idiosincrasia y la visión del mundo de un pueblo, de una raza, de una clase social o de una comunidad, es parte del folklore”.

Para tener una idea más clara sobre el folklore se mencionan algunas características esenciales, llamadas por Augusto Raúl Cortazar: “rasgos” resumidos así:

• Tradicional
• Empírico
• Anónimo
• Funcional
• Popular
• Dinámico
• Regional
• Colectivo

EVOLUCION DEL VOCABLO FOLKLORE.
Como se dijo al principio, este vocablo fue acuñado en 1846, cuando un arqueólogo y estudioso de antigüedades llamado William John Thoms, en Inglaterra publicó en una revista que se preocupaba precisamente de antigüedades y tradiciones, como decían entonces, y utilizó por primera vez la palabra, la propuso para designar “ese mundo de cultura de tradición oral”, la cual fue aceptada.
Cómo llamar a esta disciplina?
Algunos estudiosos del idioma castellano han hecho las siguientes proposiciones con respecto a la palabra folklore:
Cambiar la K por la C porque en nuestro idioma, argumentan, no diferenciamos el sonido de ambas letras, de modo y manera que la palabra adecuada sería “Folclore”.
Modificar la palabra: dejando la K pero suprimiendo la E, sostienen que las personas no pronuncian la E final, quedando la palabra “Folklor”.
Por su parte la Real Academia de la Lengua, que dicho sea de paso, limpia, fija, pule y da esplendor a la lengua, ha aceptado dichos vocablos para designar la disciplina que estudia la cultura de tradición oral, es decir el FOLKLORE.
Entonces podemos utilizar cualesquiera de estos tres vocablos:
FOLKLORE
FOLCLORE
FOLKLOR.
CLASIFICACIÓN DEL FLOKLORE SALVADOREÑO
El folklore es un tema sumamente amplio pero como grupo hemos hecho una breve clasificación del folklore en pequeños grupos afines:

• Fiestas Tradicionales
• Fiestas patronales
• Días feriados y festivales
• Mitos Folklóricos
• Personajes típicos
• Leyendas
• Danzas Folklóricas Tradicionales
• Comidas Típicas de El Salvador
• Artesanías Salvadoreñas
• Trajes Típicos Salvadoreños